Final Fantasy XIII, Versus e Agito: nuovi trailer e scansioni